English
HopeSpoke complies with applicable federal and state civil rights laws and does not discriminate against clients, employees or applicants for employment on the basis of race, sex, color, national origin, age, disability, marital status, gender, gender expression or identity, or any other protected class.

Spanish/Español
HopeSpoke cumple con las leyes federales y estatales de derechos civiles aplicables y no discrimina clientes, empleados, o solicitantes de empleo por motivos de raza, sexo, color, origen nacional, edad, discapacidad, estado civil, género, expresión de género o identidad, o cualquier otra clase protegida.

Vietnamese/Tiếng Việt
HopeSpoke tuân thủ luật dân quyền hiện hành của liên bang và tiểu bang đảm bảo không phân biệt đối xử với khách hàng, nhân viên hoặc người nộp đơn xin việc do khác biệt về chủng tộc, giới tính, màu da, nguồn gốc quốc gia, tuổi tác, khuyết tật, tình trạng hôn nhân, giới tính, biểu hiện hoặc nhận dạng giới tính, hoặc bất kỳ nhóm người được bảo vệ nào khác.

Chinese/繁體中文
HopeSpoke遵守适用的联邦和州的民权法律，不会因种族、性别、肤色、国籍、年龄、残疾、婚姻状况、性别、性别表达或身份，或任何其他受保护的类别而对客户、雇员或求职者进行歧视。

Arabic/العربية

برنامج الأمل يتكلم (HopeSpoke) برنامج لمساعدة الأطفال والمراهقين المحتاجين المساعدة للحالات النفسية هو يتوافق مع قوانين المدينة الفيدرالية للولاية المعمول بها لحماية الحقوق المدنية ضد اي عنصرية او تمييز للعاملين او المتقدمين للعمل او الموظفين على أساس العرق أو الجنس أو اللون أو الأصل القومي أو العمر أو الإعاقة أو الحالة الاجتماعية أو الجنس أو الهوية او الجنس الذي تفضله لنفسك أو أي فئة محمية اخري

French/Français
HopeSpoke se conforme aux lois fédérales et étatiques en matière des droits civils applicables et ne discrimine pas les clients, les employés ou les candidats à un emploi sur la base de la race, du sexe, de la couleur, de la nationalité d’origine, de l’âge, du handicap, de l’état matrimonial, du genre, de l’expression ou de l’identité de genre, ou de toute autre classe protégée

Cushite/Oroomiffa (Oromo)
HopeSpoke Seera hariiroo hawwaasummaa Fedeeraalaan wal qabatan sanyiidhaan, bifaan, dhiigaan, umriidhaan, hiri’ina qaamaan, yookiin koorniyaadhaan hin loogu.

German/Deutsch
HopeSpoke hält sich an die geltenden Bürgerrechtsgesetze auf Bundes- und Landesebene und diskriminiert weder Kunden noch Mitarbeiter oder Bewerber aufgrund von Rasse, Geschlecht, Hautfarbe, nationaler Herkunft, Alter, Behinderung, Familienstand, Geschlecht, Geschlechtsausdruck oder -identität oder einer anderen geschützten Klasse.

Korean/한국어
HopeSpoke(호프스포크)는 해당 연방 및 주 민권법을 준수하며 인종, 성별, 피부색, 출신국가, 연령, 장애, 결혼상태, 성별, 성별 표현 또는 신원, 기타 보호계층을 기준으로 고객, 직원 또는 고용 신청자를 차별하지 않는다.

Nepali/नेपाली
होपस्पोक संघीय तथा राज्य स्तरका नागरिक अधिकारहरूका कानूनहरूको आदर गर्दै आफ्नो कार्यमा पूर्ण प्रतिबद्ध छ। हामी जाति, लिङ्ग, रङ्ग, राष्ट्रियता, उमेर, अपाङ्गता, वैवाहिक स्थिति, लिङ्ग पहिचान तथा अभिव्यक्ति, वा अन्य कुनै पनि सुरक्षित वर्गहरूको आधारमा कुनै पनि व्यक्तिको विरुद्ध भेदभाव गर्ने छैनौं। हाम्रो संस्थामा सबै ग्राहकहरू, कर्मचारीहरू र रोजगारका लागि आवेदकहरूको समानता र सम्मानको सुनिश्चितता गरिन्छ।

Russian/Русский
HopeSpoke соблюдает применимые федеральные и штатные законы о гражданских правах и не дискриминирует клиентов, сотрудников или кандидатов на работу по признаку расы, пола, цвета кожи, национального происхождения, возраста, инвалидности, семейного положения, гендерной принадлежности или самовыражения, или по любому другому защищенному классу.

Laotian/ພາສາລາວ

ປະຕິບັດຕາມ ກົດໝາຍສິດທິພົນລະເຮືອນຂອງລັດທະບານກາງ

ແລະລັດ ແລະບໍ່ຈຳແນກຕໍ່ລູກຄ້າ  ພະນັກງານ

ຫຼືຜູ້ສະໝັກວຽກ ບົນພື້ນຖານຂອງເຊື້ອຊາດ ເພດ ສີຜິວ

ອາຍຸຂອງຊາດ ຄວາມພິການ

ສະຖານະພາບການແຕ່ງງານ ເພດ ການສະແດງອອກທາງເພດຫຼືຕົວຕົນ

ຫຼືອັນໃດນຶ່ງ ຫ້ອງຮຽນປ້ອງກັນອື່ນໆ  

Kurdish/کوردی

HopeSpoke federal ve eyalet insan haklari kanunlarina uyar ve musterilerinin, calisanlarinin, ve basvuranlarinin irk, renk, ulusal orijin, yas, engellilik, evlilik durumu, cinsiyet, cinsiyet ifadesi ve kimligi, ve diger korunmus gruplarina ait olmalarina dayali olarak ayrimcilik yapmaz.

.     Persian/فارسی (Farsi)

هوپ اسپوک همیشه ازقوانین فدرال وایالتی پیروی نموده وهیچ گاهی تبعیض دراستخدام افراد براساس

نژاد، جنس، رنگ، منشاء ملی، سن، معلولیت، حالت مدنی، جنسیت، هویت، بین مشتریان، کارمندان یا

متقاضیان ویا هم دیگرگروهای محافظت شده درحین استخدام قائل نمی شود

Japanese/日本語
HopeSpokeは、適用される連邦および州の公民権法を遵守しており、人種、性別、肌の色、国籍、年齢、障害、配偶者の有無、性別、性表現またはアイデンティティ、またはその他の保護される階級に基づき、顧客、従業員または採用応募者を差別することはありません。

We offer nongender specific individual use restrooms at our offices at 2444 O Street.